Deutschland erkämpft sich Achtelfinale
Fußball-Deutschland atmet auf – und darf sich nach einem Traumtor von Mesut Özil auf den Klassiker gegen England freuen. Mit Mühe hat die DFB-Elf die Drucksituation gegen Ghana gemeistert und kann nach dem 1:0 im Vorrunden-Finale hoffnungsvoll ins Achtelfinale gegen den Erzrivalen von der Insel gehen.
In einer hin- und herwogenden Partie hatte Özil vor seinem Treffer bereits eine 100-%-Chance allein vorm Tor vertan (25.). Im Gegenzug rettete Lahm bei einen Kopfball von Gyan auf der Linie. Auch nach der Führung gab es noch mehrere brenzlige Situationen.
England dank Defoe weiter
Teammanager Fabio Capello hat England dank seines Glückshändchens vor der größten WM-Blamage seit 52 Jahren bewahrt und ins Achtelfinale geführt. Der Trainer setzte beim 1:0 gegen Slowenien zum ersten Mal im Turnierverlauf auf Defoe, der das Siegtor erzielte.
England hatte nur in der Anfangsphase einige Probleme. Danach kamen die „Three Lions“ besser ins Spiel, doch vor allem Gerrard und Rooney scheiterten immer wieder. Bei den Slowenen, die sich am Ende noch einmal aufbäumten, konnte sich der Kölner Novakovic kaum in Szene setzen.
Aus für Australien und Serbien
Australien schlägt den Deutschland-Bezwinger Serbien nicht unverdient mit 2:1 und ist wie auch der Gegner ausgeschieden. Die Serben waren stärker gestartet, hatten mit Krasic auch die erste Torchance des Spiels. Doch Australien zog sich zunächst klug zurück und ließ kein Tor zu – obwohl es Torraumszenen auf beiden Seiten gab.In der 2.Halbzeit fiel das Cahill-Tor recht überraschend, der „Nachschlag“ von Holman umso mehr. Nun entwickelte sich ein offener Schlagabtausch, vor allem in den letzten Minuten nach dem Anschlusstreffer durch Pantelic.
FIFA: keine Ermittlungen gegen Villa
Spaniens Doppel-Torschütze David Villa kommt für seine Backpfeife an Emilio Izaguirre ungeschoren davonkommen.“Die Disziplinarkommission hat den Fall untersucht und wird kein Verfahren eröffnen“, sagte FIFA-Sprecher Pekka Odriozola in Johannesburg. Villa hatte seinen Gegenspieler bei der WM-Partie Spanien gegen Honduras mit dem Handrücken ins Gesicht geschlagen. Der Schiedsrichter ahndete die Tätlichkeit nicht. Villa kann somit im letzten und entscheidenden Gruppenspiel am Freitag gegen Chile mitwirken. Gegen Honduras hatte er beide Tore erzielt.
Medien: Rehhagel vor dem Aus
Otto Rehhagel steht vor dem Ende seiner Tätigkeit als griechischer Nationaltrainer. Der 71-Jährige soll sich Medienberichten zufolge nach dem Vorrunden-Aus bereits von seinen Spielern verabschiedet haben. Zudem soll sich Kapitän Georgios Karagounis seitens der Spieler für die neunjährige Zusammenarbeit mit Rehhagel bedankt haben.
Zukunft von Lagerbäck ungewiss
Die Zukunft von Nigeria-Trainer Lars Lagerbäck nach dem Vorrunden-Aus der Super Eagles ist ungewiss. „Es war ein Privileg“, sagte der Schwede. Nun müsse man Gespräche mit dem nigerianischen Verband abwarten.
Italien: Eklat durch Minister Bossi
Der italienische Reformminister Umberto Bossi hat für einen Eklat gesorgt. Der Chef der rechtspopulistischen Regierungspartei Lega Nord hatte vor dem entscheidenden WM-Vorrundenspiel am Donnerstag in Johannesburg gegen die Slowakei erklärt: „Ich bin sicher, sie werden das Match gegen die Slowakei kaufen. Im nächsten Jahr werden einige slowakische Fußballer in unseren Vereinen spielen.“Die Worte Bossis lösten einen Sturm der Entrüstung aus. „Bossi hat diesmal übertrieben, seine Worte sind beleidigend“, hieß es vonseiten des Verbandes.
Frankreich: Henry trifft Sarkozy
Nach dem WM-Debakel der „Bleus“ wird Thierry Henry am Donnerstag in einem Gespräch mit Staatspräsident Nicolas Sarkozy die Vorfälle in Südafrika aufarbeiten. Der Elysee-Palast bestätigte das von Henry initierte Treffen.Die Presse reagierte mit Hohn und Spott auf das Vorrunden-Aus . „Der Alptraum ist endlich vorbei“, „Danke und auf Wiedersehen“ oder „Und noch einmal Bravo! Die Tragikomödie hat endlich ein Ende“, titelten die Blätter in der Heimat. „Vollkommen unwürdig, beschämend und empörend“ sowie „unausstehlich“ lauteten andere Kommentare.
Südafrika: Stolz und enttäuscht
Die südafrikanische Öffentlichkeit hat mit einer Mischung aus Stolz und Enttäuschung auf das Ausscheiden des Nationalteams reagiert. Präsident Jacob Zuma und südafrikanische Fußballverband forderten ihre Landsleute auf, weiterhin gute und begeisterte Gastgeber der ersten WM in Afrika zu sein.Die Zeitungen des Landes würdigten vor allem den Sieg der „Bafana Bafana“: „Was für ein großartiger Abgang“, so die Schlagzeile der „Times“. „Seid stolz, Jungs“ meinte der „Star“. Die „Cape Times“ schrieb: „Draußen, aber nicht unten“.
Portugal: Deco immer noch nicht fit
Portugal muss bei seinem letzten Gruppenspiel gegen Brasilien wahrscheinlich erneut auf Spielmacher Deco verzichten. Medizinische Untersuchungen bestätigten, dass der aus Brasilien stammende Mittelfeldspieler an der Hüfte verletzt ist. Auch Nachrücker R ben Amorim ist angeschlagen, was die die Personalsorgen im Mittelfeld verschärft.
Studie: Südafrika profitiert von WM
Trotz des Vorrunden-Aus wird Südafrika ein Gewinner der WM werden. Einer Studie zufolge wird die Ökonomie des Landes langfristig profitieren. Demnach habe sich vor allem die Infrastruktur deutlich verbessert.
Schalke holt Griechen Papadopoulos
Schalke 04 hat den griechischen Nachwuchs-Nationalspieler Kyriakos Papadopoulos verpflichtet. Der Abwehrspieler wechselt von Olympiakos Piräus zum Vizemeister. Der 18-Jährige erhält einen Vierjahresvertrag bis Juni 2014. Papadopoulos debütierte 2008 als jüngster Spieler in der U21-Elf der Griechen.Zudem hat der Revierklub das Werben um Sportvorstand Horst Heldt vom VfB Stuttgart wieder aufgenommen. Allerdings will der VfB Heldt nicht ziehen lassen. VfB-Präsident Erwin Staudt dementierte eine Medienmeldung, der Vertrag mit Heldt werde aufgelöst.
Hertha holt Lell von Bayern
Abwehrspieler Christian Lell wechselt von Bayern München zu Hertha BSC. Der 25-Jährige, der beim Rekordmeister in der abgelaufenen Saison lediglich zu einem Einsatz im DFB-Pokal kam, erhält in Berlin einen Jahresvertrag. Der Kontrakt verlängert sich im Fall des direkten Wiederaufstiegs bis 2013. Lell soll den Polen Lukasz Piszczek ersetzen, der nach Dortmund abgewandert ist.
Österreicher Gercaliu nach Ingolstadt
Der FC Ingolstadt meldet den 5.Neuzugang für die kommende Saison. Vom SC Magna Wiener Neustadt kommt der österreichische Nationalspieler Ronald Gercaliu.
FCB: Kein Transfer über 20 Millionen
Doublegewinner Bayern München fährt einen Sparkurs bei Transfers und will nicht mehr als 20 Millionen für einen Spieler ausgeben. „Dem Aufsichtsrat wird diesmal keine Summe vorgelegt, da dies nicht notwendig ist“, sagte Vorstandschef Karl-Heinz Rummenigge der „Sport Bild“. Bei jeder Verpflichtung unter 20 Millionen Euro kann der Vorstand des Fußball-Rekordmeisters ohne den Aufsichtsrat entscheiden.
Köln verleiht Kessler an St.Pauli
Der 1.FC Köln leiht seinen Ersatztorhüter Thomas Kessler an Aufsteiger FC St.Pauli aus. Zudem wurde der Vertrag mit ihm um ein Jahr verlängert.
FC Barcelona kauft WM-Neuling Mata
Spaniens WM-Neuling Juan Manuel Mata wechselt für angeblich 20 Mio.Euro vom FC Valencia zum FC Barcelona. Dies berichteten mehrere spanische Radiosender. Der 22 Jahre alte Offensivspieler folgt seinem Vereinskollegen David Villa, den der spanische Meister schon vor der WM für 40 Mio.Euro verpflichtet hatte. Mata soll einen Fünfjahresvertrag erhalten.
Bisoli neuer Cagliari-Trainer
Pierpaolo Bisoli heißt der neue Trainer von Cagliari Calcio. Der 43-Jährige ersetzt Junioren-Coach Giorgio Melis, der im April den gefeuerten Chefcoach Massimiliano Allegri beerbt hatte.
Medien: Hoffenheim gibt Maicosuel frei
Der brasilianische Stürmer Maicosuel steht vor einer Rückkehr in seine Heimat. Medienberichten zufolge hat 1899 Hoffenheim bereits das Angebot von Botafogo Rio de Janeiro akzeptiert. Demnach erhalten die Hoffenheimer rund 4 Mio.Euro für den 24-Jährigen und damit gut 500.000 weniger, als sie in den Dribbler investiert hatten. Maicosuel traf in 27 Spielen nur dreimal für Hoffenheim.
Schöder vom Rostock ins Erzgebirge
Zweitligist Erzgebirge Aue hat den 6.Transfer perfekt gemacht. Der Aufsteiger verpflichtete Oliver Schröder vom Absteiger Hansa Rostock.
Kaiserslautern verpflichtet Jessen
Der 1.FC Kaiserslautern hat Leon Jessen vom dänischen Erstligisten FC Midtjylland verpflichtet. Wie der Aufsteiger mitteilte, erhält der 24-jährige Linksverteidiger einen Vierjahresvertrag.
Schalker Moravek vor Wechsel zu 96
Der tschechische Nationalspieler Jan Moravek von Schalke 04 steht offenbar vor einem Wechsel zu Hannover 96. Das bestätigte S04-Trainer Felix Magath. Bei den Königsblauen besitzt der 20-Jährige noch einen Vertrag bis 2013.
Erneute Sperre für Steffen Karl
Der frühere Bundesliga-Profi Steffen Karl ist wegen erneuter Verwicklung in eine Spielmanipulation für ein Jahr gesperrt worden. Der 40-Jährige soll als Präsident und Spieler des Kreisligisten Viktoria Einsiedeln Drahtzieher eines für 150 Euro und zwei Kisten Bier gekauften 9:2 gegen den BSC Rapid Chemnitz II gewesen sein. Er hatte 2005 gestanden, in den Skandal um Ex-Schiri Robert Hoyzer verstrickt zu sein.